虎の尾に蝶 butterfly on the tiger's tail

オカトラノオにチョウチョがとまっています。

One butterfly is perching on a gooseneck loosestrife.
A gooseneck loosestrife is called a 'tiger's tail' in Japanese.