ねじの回転 the turn of the screw

蝶は、花の上で少しずつ回転し、口吻を注射針のように刺し直しながら蜜を吸っていました。

The butterfly rotated little by little on the flower, and each time it inserted its snout like an injection needle and sucked nectar.