ナンテンにモミジ maple & heavenly bamboo

　両者、赤色を競っているようです。

　They appear to be copeting in red.