小さな写真から: 8月 2016

2016年8月30日火曜日

台風が近づいてきた typhoon is approaching

アゲハチョウが、我が家の山椒の木に、しばしば産卵に来ます。

Swallowtail butterfly often come to lay eggs to a tree of Japanese pepper of my garden.

well, got under shelter

whoa! stiff wind

compact digital camera, auto

2016年8月29日月曜日

見上げるパンパスグラス look up at pampas grass

8月も終わりに近づき、空には秋の気配が感じられるようになりました。

August is almost over, there is a sign in the sky that the autumn is coming soon.

1/1600sec, F5.6, +0.33EV, ISO200, 35mm (m43)

2016年8月27日土曜日

クマゼミ Cryptotympana facialis

これは、日本で一番大きなセミです。
気候温暖化の影響で、関東地方では個体数が増えていると聞きますが、その実感はありません。

This is the biggest cicada in Japan.
Under the influence of climate warming, I hear that the cicadas increase in Kanto district where I live in, but there is no actual feeling.

1/20sec, F6.3, +0.33EV, ISO400, 180mm (m43)

2016年8月26日金曜日

バラの剪定 prune rose

今日の剪定で、バラ園には一輪の花も蕾も無くなりました。
バラは、エネルギーをたっぷり蓄えて、秋には立派に咲くことでしょう。

After today's pruning, there is no flower and no bud in this rose garden.

Roses will save their energy and should bloom well in this autumn.

1/125sec, F5.6, -0.33EV, ISO100, 42mm (aps-c)

セミの抜け殻がいっぱい many cicada shell

セミが沢山いると思ったら、抜け殻も枝に沢山残っていました。

After I thought that there were a lot of cicadas, I found many cicada shell on the branch.

1/50sec, F5.6, +0.66EV, ISO200, 100mm (m43)

2016年8月25日木曜日

ハイイロチョッキリ Rhynchites ursulus

ハイイロチョッキリは、ゾウムシの仲間です。
雑木林には、クヌギの小枝が沢山落ちていました。これは、ハイイロチョッキリの仕業です。ハイイロチョッキリは、どんぐりに卵を産みつけた後、今度は、何時間もかけて、生みつけたどんぐりを枝ごと切り落とします。

"Rhynchites ursulus" is a insect which belongs to the "snout beetle".
In this forest, many twigs of the oak have fallen into the ground. This is a result of the actions of the insect. After having deposited an egg into an acorn, they spend hours cutting off the branch which has the acorn.

1/25sec, F5.6, -0.33EV, ISO200, 70mm (m43)

2016年8月24日水曜日

水しぶき splashing water

源流に近い渓流で撮影した水跳ねの写真です。
いくつか放物線が見えます。次々に跳ねる水滴が、同じ軌道を描いているようです。もっと無秩序に飛び跳ねていると思っていました。

This is the photo of the water splash which I took at a headstream.
I see some parabola on it. Water droplet splashing in sequence seems to draw the same orbit. Until now, I thought that those droplets jumped up and down disorderly.

1/10sec, F8, -1.5EV, ISO800, 75mm (aps-c), without light device

2016年8月23日火曜日

ショウリョウバッタモドキ Gonista bicolor

このバッタは、多分ショウリョウバッタモドキです。緑色と、このベージュ色をした二種類います。近づくと、横移動して葉の裏側に、すっと隠れるのがユーモラスです。
このバッタとハマキムシというの二つの虫に、我が家のオクラは、食べられ放題です。
オクラは野菜ですが、その花はとても見応えあります。でも、あまり長持ちはせず、ポロッと落ちます。

Probably this grasshopper is a gonista bicolor. It has two body colors, one is green and the other is beige. This insect slides laterally and hides to the backside of a leaf when it noticed me. It is a humorous scene.
The okra of my garden is eaten by two kinds of insects with this grasshopper and leaf roller. They eat as much as they want.
Okra is vegetables, but the flowers are very beautiful. The flower does not last long, it falls suddenly.

1/250sec, F2.8, 0EV, ISO200, 90mm (aps-c)

1/500sec, F4.0, 0EV, ISO400, 90mm (aps-c)

2016年8月22日月曜日

フィッシング詐欺 Phishing

Google Chromeであるページを見ていたら、突然画面が写真のページに切り替わりました。画面には、あなたはラッキーな訪問者です。簡単なアンケートに答えれば、HD Streaming Movieという何だか知らないものが当たると書かれています。
怪しいなと思い調べてみると、フィッシングだと分かりました。

When I was watching a certain page on Google Chrome, the screen was suddenly replaced to other page.
There were the following messages on the page.
You are a luck visitor. If you answer a simple questionnaire, you would get HD Streaming Movie (I don't know what it is.).
I thought that it was doubtful, so I investigated this page. The result was that this page was phishing.

2016年8月21日日曜日

ソバナ Adenophore remotiflora

花の名前の由来は、崖に咲く花と聞きますが、そうでないという人もいます。よく似た花に、ツリガネニンジンがあります。このような釣鐘型の花を見ると、下から中を覗きたくなります。

As for the origin of the name of this flower, it is said that a flower is a blooming flower in a cliff, but there are people denying it. There is a similar flower named "Adenophora triphylla". When I see such a bell-shaped flower, I want to look into the inside from the bottom.

1/90sec, F4.5, -0.5EV, ISO560, 55mm (aps-c)

2016年8月20日土曜日

ニホンアマガエル Japanese tree frog

このところ台風の影響で天気の悪い日が続いています。そのお陰で、アマガエルが我が家に現れました。

These days are rainy because of the typhoons.
A Japanese tree frog appears in my garden thanks to the bad weather.

1/125sec, F5.6, -0.5EV, ISO400, 90mm (aps-c)

2016年8月19日金曜日

カツラ Cercidiphyllum japonicum

この木は、この時期になると葉から砂糖を焦がしたような香りを放ちます。
何の目的があるのでしょうか。

This tree gives off the unique smell of burnt sugar from leaves at this time every year.
What is the purpose to give off the smell?

1/15sec, -1EV, F9.5, ISO560, 28mm (aps-c)

2016年8月18日木曜日

タマアジサイ Hydrangea involucrata

つぼみが、球形であることからタマアジサイと名付けられたようです。
人形の頭のようにも見えます。

It seemed to be named a 'タマ-アジサイ (ball-hydrangea)', because the shape of the bud is spherical (ball).
It looks like also a head of a doll.

1/30sec, F6.7, -1EV, ISO800, 75mm (aps-c) 75mm

2016年8月17日水曜日

ギボウシにクマバチ carpenter bee on plantain lily

クマバチは体と羽音が大きいので、恐れる人が多いですが、人を襲うことはありません。
私は、クマバチを写真に撮るため、目と鼻の先まで接近するので、時々、親切な人から「危ないですよ」と声をかけられます。

Many people are afraid of a carpenter bee because it has a big body and the flapping is big, but it doesn't attack the person.

When I find a carpenter bee, I usually approach it very closely to photograph it. Sometimes a passing kind person warned to me that it's dangerous.

1/60sec, F6.7, -0.5EV, ISO800, 75mm (aps-c)

2016年8月16日火曜日

蜘蛛の巣 cobweb

同心円状の平明的な蜘蛛の巣はよくみかけますが、このような立体的な編みはあまり見かけません。
何か法則があるのか、思いつきか興味あるところです。

I often come across the two-dimensional cobweb knitted concentrically, but I don't come across such a three-dimensional compilation so much.
I am interested whether it has a rule or it is a simple idea.

1/125sec, F5.6, -0.5EV, ISO800, 60mm (aps-c)

2016年8月15日月曜日

レンゲショウマ Anemonopsis macrophylla

日本固有種のレンゲショウマです。
絶滅の恐れがあるといわれていますが、この林では所々で咲いていました。

三脚を持って行かなかったことを後悔しています。

This flower is an Anemonopsis macrophylla of the Japanese endemic species.
It is said to be extinct species, but I saw this flower in several places in this woods.

I regret that I did not bring a tripod.

1/30sec, F8, -2EV, ISO800, 75mm, (aps-c)

2016年8月14日日曜日

花ミョウガ flower of Japanese ginger

あっ、こんな所にミョウガが生えている。

Oh, Japanese ginger grows in such a place.

1/45sec, F2.8, -1EV, ISO400, 90mm (aps-c)

2016年8月13日土曜日

ヤマ芍薬の実 fruit of poeny

さやが弾け、なかから種が現れました。清楚な花からは想像できない色です。

2016年5月11日の記事を参照して下さい。この花の写真を見ることができます。

The sheath split open and seeds appeared from inside. It is the color that I cannot imagine from a neat flower.

Please refer to the article of May 11, 2016 and you can see a picture of this flower.

1/15sec, F6.7, -1.5EV ISO800, 75mm (aps-c)

2016年8月12日金曜日

お歯黒用の染料 dye for ohaguro (tooth blackening)

お歯黒の染料として使われたキブシの実です。
花の色は黄色で、実と同様にぶら下がって鈴なりに咲きます。

お歯黒は、主に既婚女性が歯を黒く染める古い習慣で、明治時代まで続きました。歯を染める習慣は、中国南部や太平洋の島々、東南アジアにもありました。

It is a fruit of Stachyurus praecox used as dye of the dyeing the teeth black.
The color of the flower is yellow and blooms in clusters.

Ohagro is an old custom of dyeing teeth black used mainly by married women in Japan until Meiji period. Tooth blacking is also practiced in the southeastern part of China, Pacific Islands and Southeast Asia.

1/45sec, F5.6, +1EV, ISO200, 75mm (aps-c)

2016年8月11日木曜日

山の日 mountain day

今年から、8月11日は、山の日と呼ばれる祝日になりました。この日には、山に親しみ感謝します。

森は、霧に包まれていました。

From this year, August 11 is a national holiday called 'Mountain　Day'. On this day, we feel a sense of closeness to mountains and are grateful to it.

The wood was wrapped in mist when I entered there.

1/500sec, F2.8, -1EV, ISO560, 75mm (aps-c)

2016年8月9日火曜日

オクラの実 fruit of a okra

オクラの実は、上に向かってなることを知りました。
どんな実もぶら下がると思っていたので、とても不自然に思えました。

このオクラは、可哀想なくらい虫に食いあらされていました。

I noticed that fruits of an okra grow upward.
I thought all fruits hung from branches, so it was strange to me.

I am sorry that this okra was eaten all over by worms.