クモの知性the Intelligence of spiders

　クモは本能で、網を張ることができるのですが、本能だけでは、周囲の状況に応じて、柔軟な形を作ることはできません。また、壊れた部分を修復することも行います。
　網の一部だけが壊れた場合、クモは破れた部分の糸を食べた上、糸を張り直し修復します。食べた糸は体内でタンパク質として吸収されるので、リサイクルされることになります。素晴らしい器官であり機関ですね。
　大きく壊れたときは、修復をあきらめたり、落ち込むことなく、直ぐに新しく張り直します。このように、状況に合わせた柔軟な対応ができるのは、本能だけでなく、知性を持ち合わせているからです。知性とは、答えのない問いに対して、自ら解決策をあみ出す精神的機能です。
　小さな生物が環境や状況に合わせて、柔軟に生きている姿を見るのは興味深いことです。

　Spiders are able to spin webs by instinct, but instinct alone does not allow them to adapt the shape of their webs flexibly to their surroundings. They also repair damaged areas. 
　If only a part of the web is damaged, the spider eats the threads from the torn section and weaves new threads to repair the web. Since the thread they eat is absorbed by the body as protein, it is essentially recycled. It's a wonderful organ and mechanism, isn't it? 
　If there is serious damage to a web, they don't give up on fixing it or get discouraged; they immediately rebuild a new one. Their capacity to respond flexibly to various situations doesn't solely rely on instinct but also their intelligence. Intelligence is the mental capacity to devise their own solutions to questions that have no answers. 
　It is fascinating to observe how small creatures adapt flexibly to their environment and circumstances. 

メドーセージ Brazilian sage

　メドーセージは、萼と茎が黒い色のものが圧倒的に多いのですが、写真に示したセージの萼と茎は緑色をしています。これは、園芸品種として作られたコスキン種です。花の色も少し明るい感じがします。どちらも、生き物が口を大きく開いたように見えるのは同じです。

　The calyx and stem of Brazilian Sage are usually black, but those of the plant shown in the image below are green. This is the Cosquin variety, which was developed as a horticultural cultivar. The flowers also seem a little brighter. Wide-open mouths are visible on the creatures in both plants. 

三角片喰(オキザリス・トライアングラリス) purple shamrock

　植物は、緑色の葉の葉緑素で光合成をすると学校で習いました。ところが、オキザリス・トライアングラリスの葉は紫です。これで光合成ができるのでしょうか。
　葉が紫色なのは、アントシアニンという赤紫色の色素が多く含まれているからです。でも、緑色の色素である葉緑素（クロロフィル）も一緒に含まれているので、植物に必要なエネルギーは光合成によって、充分賄われます。
　ところで、アントシアニンは、なぜ含まれているのでしょうか。バラの新芽が赤いように、アントシアニンには紫外線の有害な影響から身を守るためと思われます。また、高温ストレス耐性を高める効果もあるらしいです。
　アカシソもなども同じですね。

　I learned in school that plants perform photosynthesis using chlorophyll in their green leaves. However, the leaves of the Purple Shamrock are purple. I wonder if it can perform photosynthesis like this. 
　The leaves are purple because they contain a high concentration of anthocyanins, a reddish-purple pigment. However, because it also contains chlorophyll—a green pigment—the energy required by plants is fully supplied through photosynthesis. 
　By the way, why are anthocyanins included? Just as the new shoots of roses are red, it is believed that anthocyanins help protect against the harmful effects of ultraviolet rays. It also appears to have the effect of increasing tolerance to high-temperature stress. 
　The same goes for Red Perilla and the like as well. 

小水葱(コナギ) heartshape false pickerelweed

　 水田の隅に生えていた小さな花です。東南アジア・東アジア全域に広く分布しています。日本国内でも、ほぼ全土にわたって見られるそうですが、目立たないので、人知れず咲いています。

　Heartshape False Pickerelweeds are small flowers growing around the rice paddies. It is widely distributed throughout Southeast Asia and East Asia. It is said to be found throughout almost all of Japan, but since it is inconspicuous, it blooms unnoticed. 

大弁慶草(オオベンケイソウ) showy stonecrop

　茎の先端には小さな花がびっしりと咲いており、その下には多肉質の厚い葉がついています。花から、たくさんのおしべが突き出しているのが印象的です。

　At the stem tips, small flowers grow densely, and beneath these are fleshy and thick leaves. It's striking many stamens protrude from the flowers.

初雪葛(ハツユキカズラ) hatsuyuki kazura

　花が終わった後も、葉の色が美しく楽しめますが、有毒植物です。樹液に触れるとかぶれるますので、剪定の際は注意が必要です。グランドカバーに適した植物ですが、ペットが誤食した場合は、中毒症状が出る可能性があります。

　Even after the flowers have faded, you can still enjoy the beautiful color of the leaves, though it is a poisonous plant. Contact with the sap can cause a rash, so please exercise caution when pruning. Although this plant is suitable for ground cover, If your pet accidentally eats, it may develop symptoms of toxicity.

百日草(ヒャクニチソウ) common zinia

　ヒャクニチソウが、二輪並んで咲いています。花の周囲に放射状に広がる舌状花の状態が、左右の花で異なっているのに、目が留まりました。　
　差が気になるのは、脳が物事の本質を見つけ出す、強い欲求を持つからだと言われています。それを聞くと、差の認知が、認識あるいは行動の、きっかけになっていることに気づきます。

　Two Common Zinias are blooming side by side. I noticed that the arrangement of the ray florets, which radiate outward from the center of the flower, differed between the left and right flowers. 
　It is said that the reason we interested in differences is because our brains have a strong desire to uncover the essence of things. When I hear that, I realize that the perception of a difference serves as a trigger for cognition or behavior.