我が家に帰り、台所のエクストラバージンオイル裏面の小さなラベルを見てびっくりしました。てっきりエクストラバージンオイルだと思っていましたが、実は菜種オイルで、エクストラバージンオイルが30%調合されているものでした。如何にもエクストラバージンオイルの雰囲気たっぷりのラベルで、しかも安かったので購入したのでしょう。これからはしっかりチェックして買おうと思います。
とは言っても、私には味の違いが分からないので、何を買っても同じかもしれません。身も蓋もないお話でした。
When I arrived home, I was astonished to see the tiny label on the back of the extra virgin olive oil bottle in my kitchen. I assumed it was extra virgin olive oil, but it was actually canola oil with only 30% extra virgin olive oil mixed in. The label has the atmosphere of extra virgin olive oil, and it may be cheaper, so that's probably why I bought it. I will make sure to check the label of oil carefully before buying it from now on.
To be honest and bravery, I can't tell the difference in taste, so it's probably dose n't matter what I buy.
とは言っても、私には味の違いが分からないので、何を買っても同じかもしれません。身も蓋もないお話でした。
When I arrived home, I was astonished to see the tiny label on the back of the extra virgin olive oil bottle in my kitchen. I assumed it was extra virgin olive oil, but it was actually canola oil with only 30% extra virgin olive oil mixed in. The label has the atmosphere of extra virgin olive oil, and it may be cheaper, so that's probably why I bought it. I will make sure to check the label of oil carefully before buying it from now on.
To be honest and bravery, I can't tell the difference in taste, so it's probably dose n't matter what I buy.
0 件のコメント:
コメントを投稿