ナガバノスミレサイシン Viola bissetii

葉が長いので、他のスミレと見分け易いです。

It is easy to distinguish this violet from others because a leaf is long.

オクタマスミレ okutama-sumire

オクタマスミレは、日本の固有種です。見かけることは珍しいそうです。

The okutama-sumire is a Japanese endemic species of the violets. It seems to be very lucky that I could see it.

アカフタチツボスミレ viola grypoceras

このスミレは、葉脈が赤いので、アカフタチツボスミレだと思います。

Because leaf veins are red, I think this violet to be viola grypoceras.

エイザンスミレ viola eizanensis

1000mを超える所まで登ると、沢山の春の妖精（スプリングエフェメラル）にめぐり会えることができました。
エイザンスミレは、葉の形に特徴がある日本の固有種です。日本の広い範囲で見ることができます。

When I climbed up to a mountain over 1000m, I was able to see many spring ephemeral.
The Viola eizanensis is a Japanese endemic species. The form of the leaf is characteristic. We can see this violet at wide area in Japan.

お砂踏み osunafumi (stepping on sand)

この小道には、88ヶ所の霊場の砂を集め、連続するそれぞれの踏み石の下に埋めてあるそうです。この通りを、お参りしながら歩けば、実際にすべての霊場を、お遍路したのと同じ御利益があるそうです。

The sands which were collected from 88 place of holy spots have been buried under the each consecutive stepping-stone. They say that we can receive divine favor same as having carried out the pilgrimage of all holy spots if we walk while we pray for this path.

ハナグルマ hanaguruma

花びらが細長いモチツツジの園芸品種です。洋式の庭園に似合いそうです。

The hanaguruma is a garden variety of a azalea that has long and narrow petals. I think that this flower matches the garden of the Western style.

ほのぼのとした relaxed air

優しい色の小さな花々は、人をほのぼのとした気分にさせます。

The small flowers of a gentle color delight the cockles of the heart.