2017年6月6日火曜日

暑くなってきました it's getting hot

バラには、暑い季節になったようです。

It seems to have been a hot season for a rose.




2017年6月5日月曜日

オルレア white lace flower

他の花と組み合わせると、美しさが際立ちます。

Beauty stands out when it is combined with other flower.


2017年6月4日日曜日

カモメ seagull

カモメは本来群れをなす鳥ですが、単独で飛ぶ姿には孤高を貫く気高さを感じます。

Originally, a gull is a flocking bird, but I feel that there is dignity of independence in the situation of a gull flying alone.


2017年6月3日土曜日

ゼニアオイ mallow

毎年、道端の同じ場所に生えてきます。野生化しているのでしょう。

Mallows grow in the same place of the roadside on its own every year. I think these grass have escaped.


2017年6月2日金曜日

霧につつまれた森 forest wrapped in mist

ピークからの遠望はきかないけれど、このくらいの霧は、自分の独立性がより保たれるような気がして心地がよい。

Though I can not see wide view from the peak, but it is pleasant for me to be in fog like this degree, because I feel that I become more independent.




2017年6月1日木曜日

ミネザクラ Japanese alpine cherry

周囲の雰囲気に溶け込むように咲いているみごとな一本桜です。

It is a wonderful cherry tree blooming alone and is adapting to neighboring atmospheres.


2017年5月31日水曜日

ショウジョウバカマ heloniopsis orientalis

繁殖は種子のほか、葉の先にできる不定芽によっても殖えることができます。葉の先にできた不定芽を撮影しましたが、残念ながらピンぼけでした。
不定芽とは、普通には芽を生じない場所から出る芽のことです。

As for the breeding, it increases by the adventitious bud made on the tip of the leaf other than a seed. I photographed the adventitious bud made on the tip of the leaf, but unfortunately was out of focus.
An adventitious bud is bud going out of the place that does not produce a bud commonly.