2022年3月13日日曜日

満作(マンサク) Japanese witch hazel

 葉より花が先行します。花弁は黄色い線形で4つ、ねじれてシワのある独特の形をしています。枝はしなやかで丈夫なので、輪かんじきや筏を編む材料として使われていました。

 The flowers precede the leaves. The petals are linear yellow and have a unique shape with four twists and wrinkles. The branches are flexible and durable, so they were used as wakanjiki (Japanese snowshoes) and raft braids.



0 件のコメント:

コメントを投稿