2015年10月27日火曜日

色とりどり riot of color

カエデは、秋の山を彩り豊かにする代表の木です。そのカエデは、24種類も日本に自生しているそうです。

The maple is a representative of the trees which colors the autumn  mountain into various colors. There seem to be 24 kinds of maples growing wild in Japan.

1/15sec, F9.5, ISO400, 75mm (aps-c)



2015年10月26日月曜日

水溜りの秋 autumn in a puddle

秋の気配を感じる時期になりました。いよいよ今年も終わりです。

It's time to feel a sign of the approach of autumn. This year reaches the end soon.

1/90sec, F5.6, -1EV, ISO800, 60mm (aps-c)



2015年10月25日日曜日

ダイモンジソウ Saxifraga fortuneii var. alpina

この花は、漢字の「大」に見えるので、ダイモンジソウと呼ばれます。花の中心がズレているようにも見える、一風変わったな花です。

This flower is called "Daimonji-sou" in Japan. "Daimonji-sou" means that the grass looks like Chinese character "大(dai)". It is a unique flower, its center is misaligned.

1/45sec, F6.7, 0EV, ISO200, 28mm (aps-c)



2015年10月24日土曜日

沈黙の秋 silent autumn

秋バラがちらほらしか咲いていません。せっかく膨らんだ蕾も、そのいくつかは、剪定されてしまいます。多分、樹勢が弱っているので、今は回復の期間なのでしょう。来春に期待します。

The rose does not bloom as usual in this autumn. Some of much-awaited buds are also pruned. Probably it will be a period of the recovery now because growing power of a tree has weakened. I expect it in the next spring.

Mme. Butterfly
1/250sec, F3.5, 0EV, ISO200, 14mm (M4/3)



2015年10月23日金曜日

名称不明 name is unknown

板バネのような要素が見えます。多分、種を弾き飛ばす構造になっているのでしょう。

There are many elements which look like leaf springs. Probably this grass has a structure to flick seeds.

1/15sec, F11, 0EV, ISO200, 75mm (aps-c)



2015年10月22日木曜日

バラ撮り専用カメラ dedicated camera for roses

デジタルカメラは随分進化しました。でも、相変わらず赤色の撮影になると、どのカメラも意気地なしです。一向に改善されません。これは、センサーのカラーフィルターが「RGGB」配列のものを使い続けているからです。

万能で無くてもよいので、気楽に赤色を撮影できるカメラが開発されることを願います。

The digital camera evolved very much. But, when we photograph the red color, the performance of all cameras are insufficient.

It is not improved at all in this field. This is because the color filter of the sensor base on a Bayer array ("RGGB" sequence) as usual.

The camera does not need to be good at everything. I hope that the camera which can easily photograph the red.

Charleston
1/160sec, F4.0, 0EV, ISO200, 20mm (aps-c)



2015年10月21日水曜日