2016年10月23日日曜日

深みのある赤 deep red

実際の花はもっと深みのある赤色ですが、その色を再現することは難しいです。

The real colour of this flower is more deep red, but it is difficult to reproduce the color.

ウルメールムンスター
Ulmer Munster
1/320sec, F5.6, 0EV, ISO200, 200mm (m43)



2016年10月22日土曜日

ロゼット咲き Rosette form

ロゼット咲きになる前の状態がティザンヌには似合うと思います。

I think that the state of flower before the rosette form matches a Tisane.

ティザンヌ
Tisane
1/30sec, F5.6, -0.33EV, ISO200, 42mm (m43)



2016年10月21日金曜日

邪魔物撤去 clear of obstacle

見ている間に、蜘蛛は邪魔物を縄張りから撤去しました。
この後に続く、蜘蛛の巣の修復作業を見たかったのですが、ヤブ蚊の襲撃に私は退散しました。

The spider removed an obstacle from the territory in a few minutes.
I wanted to see the repair of the cobweb which began, but I withdrew for the  attack of the thicket mosquito.

bottleneck




so long





2016年10月20日木曜日

地球温暖化 gobal waming

ここでは、まだ紅葉は始まっていません。
この時期になると、訪れる人も少なくなり、静かに景色を楽しむことができます。以前この滝は、厳冬期に氷爆になった聞きますが、最近は100%凍ることはありません。

The autumn colors have not yet begun here.
Few people visit here around this time of the year, so I can enjoy this scenery calmly. I heard that the water of this waterfall became ice completely at midwinter before. But recently, it doesn't freeze completely.

1/4sec, F8, 0EV, ISO400, 30mm (aps-c)



2016年10月19日水曜日

長持ち prolonging lives

もう少し花が長持ちするとよいのですが。なかなか良い表情の時に巡り会えません。

I hope this flower last for a long time. It is difficult to meet this rose at the time of her good expression.

カトリーヌ・ドヌーブ
 Catherine Deneuve
1/180sec, F1.8, manual, ISO200, 50mm (aps-c)




2016年10月18日火曜日

ピンぼけ out of focus

意図的にピンボケ写真を撮ってみました。

I took an out of focus photograph by design.

ダニエルギラン
Daniel Gelin
1/800sec, F3.5, manual, ISO200, 35mm (aps-c)



2016年10月17日月曜日

オールドレンズの味 taste of the old lens

最近は、隅々までくっきりはっきりと解像されている写真が好まれます。機材の進歩がそれを可能にしました。それ故、見る人の想像の膨らみが制限されるように思えます。

Many people like the photograph which is complete in every detail, in these days. The progress of modern technologies has made it possible. That is why the imaginary swelling of viewers seems to be limited.

dresden
1/2500sec, F1.8, manual, ISO200, 50mm (aps-c)