左利き用のカメラ left-handed camera

　私は右利きなのですが、右手の指がこんな状態なので、カメラの操作がうまくできません。左手だけで操作できるカメラがあればいいなと思っています。
　昔、そういったカメラが実際にありました。フィルムカメラの時代に、京セラ株式会社が「サムライ」シリーズとして、右利き用と左利き用の両方のカメラを販売していたのです。どちらも片手で撮影できる、ユニークなカメラでした。
　ただ残念ながら、左利き用のカメラはそのシリーズ以外には、今までにもこれからも登場しないと思います。 

 

 　I'm right-handed, but due to some issues with my right-hand fingers, I can't operate a camera very well at the moment. I wish there were a camera that could be operated entirely with the left hand.
　Actually, such a camera did exist in the past. Back in the film camera era, Kyocera Corporation released the “Samurai” series, which included models for both right-handed and left-handed users. They were unique cameras that allowed for one-handed shooting.
　Unfortunately, aside from that series, I don't think any other left-handed cameras have ever been made—neither before nor since.

 

 

surgery by Mr. Black Jack？