ハブランサス pink rain lily

この花を見た時に、最初はサフランモドキかと思いましたが、横を向いて咲いているのでハブランサスでしょう。サフランモドキは、上を向いて咲きます。咲く向きによって、花を見分けることは興味深いです。

When I looked at this flower, I thought that this flower was a Zephyranthes carinata, but I concluded this flower was a pink rain lily, because this flower bloomed horizontally. The Zephyranthes carinata blooms upward. It is interesting to distinguish the kind of flower by the direction where the flower blooms.

蜜の味 taste of honey

ミツバチが活動する時期になりました。ポピーの蜜はどんな味でしょうか。

It is the time when a bee is active. I wonder what kind of taste the honey of the poppy is.

ナツツバキ stewartia

花の形がツバキと似ているので、夏ツバキと呼ばれますが、どちらかと言うとサザンカに似ているように思います。

This tree is called a summer camellia, because the form of the flower resembles a flower of a camellia, but I think that the flower rather resembles a sasanqua.

ガウラ gaura

長い茎が風に揺れると、白い蝶が飛んでいるいるように見えることから、白蝶草とも呼ばれます。園芸品種として作られた、ピンクや赤色の花もあります。

When a long stem gently swings for wind, the flower looks like butterfly flying. So it is called the white butterfly grass.
Pink flowers and red flowers have been made as a cultivated variety.

アジサイ、プファウ Hydrangea macrophylla Pfau

白い覆輪が上品さを醸し出しています。

A white ornamental border creates an aura of elegance.

ネコノヒゲ cat's whiskers

長く伸びたしべが、ネコのヒゲに似ています。多年草ですが、寒さに弱いので日本で越冬するのは難しいようです。

The long stamen looks like the whiskers of a cat. It is perennial plant, but it seems to be difficult to pass the winter in Japan because this grass is sensitive to cold.

元号 Japanese traditional era name

天皇陛下が在位30年を節目として譲位を希望されました。その故に2019年1月1日に皇太子が天皇になり、同日から新元号になります。
天皇陛下が変わる度に、リセットされる年号表示は何かと不便です。

His Majesty the Emperor considered the 30 years of his reign as a turning point and hoped for abdication. Therefore, Crown Prince becomes the Emperor on January 1, 2019, and the new name of an era is used from the same day.
When His Majesty the Emperor changes, the name of era is changed and the consecutive number is also reset. That is inconvenient in various ways.

Princess Michiko