こっちの実はすっぱいぞ fruits here are sour

一見すると、虫のように見える桑の実なので、始めて食べるときは、少し抵抗感がありました。この桑の実は大粒で、美味しそうに見えましたが、酸味が強かったです。木によってそれぞれ味が違います。

At first glance, these mulberry look like insects, so I hesitated a little when I ate them for the first time.
These fruits were large and looked delicious, but the taste had a strong acidity. Each tree has a different taste.

カシワバアジサイ oakleaf hydrangea

和名の意味は、「カシワの葉」をつけたアジサイであり、英名は、「Oakの葉」をつけたアジサイです。「カシワ」と「Oak」とは同じ木ではありませんが、葉は似ているそうです。それはそれとして、カシワの英名は、Daimyo Oakですが、なぜDaimyoと冠されたかは、興味のあるところです。

The Japanese name means the hydrangea with "カシワ Leaf", and the English name means the hydrangea with "Oak Leaf." "カシワ" and "Oak" are not the same tree, but both leaves seem to be similar. By the way, the English name of "カシワ" is "Daimyo Oak." I'm interested in why the name was prefixed with Daimyo. Daimyo means a feudal lord.

グリュンヘルツ grunherz

❥同じ株から咲いた花ですが、ずいぶん趣が異なります。

These two flowers that bloom from the same root, but the each flower has different taste. ❥

モッコクの蕾 buds of Japanese ternstroemia

ずいぶん元気な様子のモッコクの蕾です。

These buds of Japanese ternstroemia seem very healthy.

ショッキングブルー shocking blue

花の名前と色が異なるショッキングなバラです。

It is a shocking rose whose name and color are different.

オニグルミ Japanese walnut

果実は食用になるので、秋になると売られていますが、オニグルミは、殻が固くて実が少なく、苦労の割に得られるものが少ないので、クルミが好きな私ですが食べません。オニグルミ以外のクルミは好んで食べます。右上に、黒くなって垂れ下がる雄花が残っています。
触ってみるとベタベタしていて、生姜にも似たかすかな香りがありました。

These edible "Japanese walnuts" are selling at a shop in autumn. Though I prefer walnut, I do not eat it because the shell is hard and content is small. It is more trouble than it is worth. I prefer to eat ordinary kind of walnuts except "Japanese walnut."A few black decayed male flowers are hanging in the upper right.
I found it was sticky when I touched it, and it had a faint pleasant smell similar to ginger.

サイレンス・イズ・ゴールデン silence is golden

"沈黙は金"という名前とは異なり、華やかな雰囲気を持つバラです。花の色は、山吹色から黄色へと変化します。

Contrary to the name "silence is golden", this rose has a gorgeous atmosphere. The color of the flower changes from bright yellow to yellow.