Ornamental cabbage looks like coral in the sea.
2019年12月18日水曜日
2019年12月17日火曜日
パンジー pansy
ひらひらと咲くパンジーが、寒さに意外に強いですね。
Pansies are blooming fluttering. They are tough against the cold unexpectedly.
Pansies are blooming fluttering. They are tough against the cold unexpectedly.
2019年12月16日月曜日
フライト追跡 flight tracking
知っている人が飛行機に乗っているときは、フライト状況をリアルタイムで示すサイトを、逐次チェックしています。小学校時代、地震だと思ったら実際は旅客機の墜落だったことが、トラウマになっているのかも知れません。
While someone I know is on a plane, I always check the site that show flight status in real time. When I was an elementary school student, I felt an earthquake, but it was actually an airplane crash. It may be my trauma.
While someone I know is on a plane, I always check the site that show flight status in real time. When I was an elementary school student, I felt an earthquake, but it was actually an airplane crash. It may be my trauma.
 |
| https://flightaware.com/ |
2019年12月13日金曜日
プリンセチア princettia
プリンセチアは、ポインセチアの新しい品種です。プリンセチアにも色々品種があり、その色は様々です。作出者の弁によると、ポインセチアにプリンセスのような華やかさを持たせたそうです。
私には、プリンセチアよりエネルギーの満ちているポインセチアの方が好みです。
Princettia is a new breed of poinsettia. There are also some breeds of Princetia, and their colors are various. According to the cultivator, they gave a princess-like glory to Poinsettia to make Proncettia.
I prefer the poinsettia, which is full of energy, than the prinsettia.
私には、プリンセチアよりエネルギーの満ちているポインセチアの方が好みです。
Princettia is a new breed of poinsettia. There are also some breeds of Princetia, and their colors are various. According to the cultivator, they gave a princess-like glory to Poinsettia to make Proncettia.
I prefer the poinsettia, which is full of energy, than the prinsettia.
2019年12月12日木曜日
ポインセチア poinsettia
クリスマスが近づくとあちこちでポインセチアの鉢を見かけます。赤い葉が印象的で目立ちますが、、小さな花も良く見ると可愛いです。アヒル口のような面白い形をしたものは蜜腺です。
As we are getting closer to Christmas, we come across a pot of a poinsettia here and there. The red leaves are impressive and conspicuous, but the small flowers are also cute if you look closely. The thing that has an interesting shape like a duck mouth is the honey gland.
As we are getting closer to Christmas, we come across a pot of a poinsettia here and there. The red leaves are impressive and conspicuous, but the small flowers are also cute if you look closely. The thing that has an interesting shape like a duck mouth is the honey gland.
2019年12月11日水曜日
再帰 recursion
八百屋さんの店頭にロマネスコが売られていました。
細部に目を移していっても、同じ形を保っています。どうして野菜がこのような形になるのだろう。
Romanesco broccoli were sold at a greengrocer's store. 380 yen per piece.
It keeps the same shape even if you look at the detail part. I wonder why this vegetable has the shape like this?
triangle
細部に目を移していっても、同じ形を保っています。どうして野菜がこのような形になるのだろう。
Romanesco broccoli were sold at a greengrocer's store. 380 yen per piece.
It keeps the same shape even if you look at the detail part. I wonder why this vegetable has the shape like this?
triangle
 |
| Source：https://en.wikipedia.org/wiki/Sierpi%C5%84ski_triangle |
2019年12月10日火曜日
白壁の剥がれ peeling white clay wall
白壁が剥がれ落ち、おもしろい模様ができていました。
The white clay wall peeled off and an impressive pattern appeared.
The white clay wall peeled off and an impressive pattern appeared.
登録:
投稿 (Atom)