2018年3月31日土曜日

桜満開 cherry tree in full bloom

今年の桜の開花は、例年より一週間ほど早いようです。

Cherry tree flowering seems to be earlier for about one week than usual.
Every spring an estimated date when cherry trees come into bloom is announced by the Japan Meteorological Agency.



2018年3月30日金曜日

シダ fern

山菜のコゴミかなと思って近づくと、サークル状に芽吹いた食べられないシダでした。

When I thought it could be a eatable ostrich ferm and approached, I found it was the buds of an uneatable ferm sent out circularly.



2018年3月29日木曜日

交差するバラ roses cross there

緑が安曇野の芽で、赤がウルメールムンスターです。

Green is a bud of Azumino, and red is a bud of Ulmer Munster's.



2018年3月28日水曜日

トサミズキ spike winter hazel

若い花の雄しべは赤色をしていますが、次第に黒くなっていきます。

The stamen of a young spike winter hazel is red, but it becomes gradually black.


2018年3月27日火曜日

ネコヤナギ salix gracilistyla

ネコヤナギは、水辺で見られる植物です。ここは水気のないところですが、立派に育っていました。

The salix gracilistyla is a plant normally seen in a waterside. There are no river and pond near here, but the plant has been growing uneventfully.



2018年3月26日月曜日

ミツマタ oriental paperbush

沈丁花科の植物ですが、香りはないようです。

Oriental paperbush belongs to Thymelaeaceae, but this plant does not seem to smell divine.




2018年3月25日日曜日

ベニコブシ Magnolia stellata var. keiskei

このクタクタの花弁をみると、アイロンをかけたくなります。

I felt like ironing when I saw these wrinkled petals.