イルミネーション illumination lights show

行き先で偶然にも、イルミネーションショウを、見ることができました。

I was able to watch the illumination lights show by chance while outing.

カクレミノ kakuremino

カクレミノの葉にはいろいろの形があります。先端が3つに裂けた葉が、一番この木にふさわしいと思います。
和名の"kakuremino"は、"着ている人の姿を隠す蓑"という意味です。

The tree named "kakuremino" has various figure leaves. I think the leaves whose tip is split into three are eligible for this tree.
"Kakuremino" of the Japanese name means "a raincoat that hides the figure of the person wearing it".

渋柿 astringent persimmon

渋柿を干すと甘くなりますが、甘柿は美味しくなりません。だから、この柿は渋柿です。

It will become sweet when astringent persimmons are put in the sun, but sweet persimmons will not become delicious. Therefore, these are astringent persimmons.

イイギリ Idesia polycarpa

葉が落ちて朱色の実が青空に映えます。

The leaves had fallen and the vermillion fruits are shining in the blue winter sky.

柿の実 persimmon

柿を見ると気になってしかたがありません。
ところで、日本の町には電信柱と電線が多いです。

I am fascinated by persimmons whenever I look at them.
By the way, there are many power poles and electric wires in the town of Japan.

折り鶴 folded-paper crane

幸福祈願の願いをこめて作られた千羽鶴です。

There are a lot of paper cranes made with the wish of happiness prayer.

ヒイラギナンテン交雑種 Mahonia x media

花序が随分立ち上がっています。

Inflorescences are standing up very much.