失敗写真 a failed photograph

日々撮影していると、写真がどんどん増えるので、よい写真だけ保存するように心がけています。失敗写真は直ぐに削除しますが、なかには、明らかな失敗でも、どういう訳か捨てるに忍びないと感じるものがあります。そんな時は、絵を描くような気持ちで、いろいろ加工を加えて楽しみます。

I take pictures every day, so amount of the photos gradually increase. I keep it in mind to store only good photos which I took in a day. I don't know the reason why, but sometimes there is the photo which I can not bear to delete among failed photos. In such a case, I enjoy it that I add various processing to the photo as if I draw a picture.