日本郵船豪州線 Japan-Europe Fortnightly Servece by N.Y.K.Line

富士屋ホテルのディナーメニューを何枚か見ていたら、裏表紙のロゴマークが富士屋ホテルのものでなく、日本郵船のものが混じっていることに気が付きました。船内の食事サービスは、富士屋ホテルが担当していたのでしょうか。
メニューの日付を見ると、昭和14年4月16日（日）と記載されています。
昭和14年は、ドイツ軍がポーランドに侵攻し、第二次世界大戦が始まった年です。日本でも、日常生活が戦時体制に移る大変な時期でした。メニューの豪華さからは感じ取れない、崖っぷちに立たされた状況だったと思います。
そんな時、誰がどの当りで、このメニューを見て食事をとったのでしょう。当時は、横浜からロンドンへは、スエズ運河を経由して50日程かかったそうです。


When I was seeing several dinner menu of Fujiya Hotel, I noticed that there was one menu which had Nippon Yusen's logo mark instead of Fujiya Hotel's. I wonder if Fujiya Hotel served meals in ships.
It is listed with Sunday, April 16, 1939 when I watch the date of the menu.
Hitler attacked Poland on September 1, 1939 and started World War II.
It is the dizzy time when everyday life moves to a war regime in Japan.
I cannot take in it from the luxurious menu that it was the situation that people were made to stand in the edge of a precipice.
I wonder who did see this menu and eat the dinner, in such a time?
From Yokohama to London, it seemed to take approximately 50 days in those days via the Suez Canal.