熱い海 sea is hot

イギリス海軍の新鋭駆逐艦6隻が、ペルシャ湾を航行中に繰り返し電力を失うトラブルにみまわれました。原因は、高い海水温によるものです。ペルシャ湾の海水温は、32度にも達するそうです。

日本を取り巻く海の温度も、今年は例年になく高くなる様子で、異常気象が心配されます。

Six British naval destroyers have repeatedly experienced power outages at the Persian Gulf.The cause is a high temperature of seawater. Waters in the Persian Gulf can get as hot as 90 degrees F.

The seawater temperature around Japan is expected to rise from an average year, so we will have unusual weather this summer.

Sea Surface Temperature
from the Japan Meteorological Agency website