2018年5月23日水曜日

木材の含水率 moisture content of timber

木にはどのくらい水分が含まれているのか、気になったので調べてみました。

条件により様々な値をとりますが、一例として針葉樹では、心材の水の量は40%から50%、辺材部分では100%から200%といった値になることもあるそうです。
なぜ100%を超えるのか不思議に思いましたが、木材を扱う分野では、水を含まない重量を100として、水分の量を計算するからでした。

含水率(%)=(木材の乾燥前の重量-乾燥後の重量)÷(乾燥後の重量)×100


I wanted to know how much water a tree contains, so I checked it.

It depends on a condition, but as an example, as for a needle-leaved tree, the center part's value is from 40% to 50% and the fringe part's value is from 100% to 200%. They say this value is not rare.
I thought it was strange at first why the value exceeded 100%.
But the reason is that in the timber industry, they defined moisture content as the mass of water present in the timber divided by the mass of the timber with all water removed.

%mc = ("initial mass" - "oven dry mass") / "oven dry mass" x 100%