小海老草(コエビソウ) beloperone

 　赤い苞の重なりがエビの姿に似ているので、コエビソウと呼ばれます。先端からは、白い花が出ています。英名はベロペロネですが、なんか舐められそうな名前です。

　随分昔のこと、森の中にエビフライに似た不思議なものが落ちていました。その正体は、リスが松ぼっくりの中にある種を食べた食べ残しでした。その写真が見つからないので、ネットで見つけた写真を代わりに貼っておきます。

　It is called ko-ebisou in Japanese because its red bracts resemble shrimp. Ko-ebisou means grass resembling small shrimp in Japanese. White flowers emerge from the tips. Its English name is beloperone. The sound of the name Beroperone has the image of being licked in Japanese.

　I found a mysterious item that resembled fried shrimp falling in the forest a long time ago. It was leftover food after a squirrel ate the seeds inside a pine cone. I couldn't find the photo, so I posted one founded online instead.

(c) 世界文化社 Sekaibunka Holdings