It has bloomed quietly in the corner of a flower bed.
2019年9月7日土曜日
2019年9月6日金曜日
ノアズキ(野小豆) Dunbaria villosa
線路際のフェンスに、センニンソウと並んで黄色い花が咲いています。初めて見る、つる性の植物でマメ科特徴を持っています。葉は、三出複葉、そして花は、とらえどころのない形をしています。多分、ノアズキだと思います。
同定には、謎解きのような楽しみがあります。
Yellow flowers are blooming beside of Sweet Autumn Clematises on a fence that runs alongside a railroad.
This is my first time to see this climbing plant that has characteristics of legume. The leaves are ternate compound leaves, and the flowers are elusive. It probably Dunbaria villosa.
Identification is as fun as solving a puzzle.
同定には、謎解きのような楽しみがあります。
Yellow flowers are blooming beside of Sweet Autumn Clematises on a fence that runs alongside a railroad.
This is my first time to see this climbing plant that has characteristics of legume. The leaves are ternate compound leaves, and the flowers are elusive. It probably Dunbaria villosa.
Identification is as fun as solving a puzzle.
 |
| Yellow: Dunbaria villosa, White: Sweet Autumn Clematise |
2019年9月5日木曜日
シベの先 tip of stamen & pistil
シベの先に、アワビが付いているように見えます。
It looks like stamen and pistil have an abalone on its tip.
It looks like stamen and pistil have an abalone on its tip.
 |
| サルスベリ：Crape-myrtle |
2019年9月4日水曜日
ヤマボウシの実 fruit of Kousa Dogwood
ヤマボウシの実が熟してきました。生で食べると、少しざらっぽい感じがしますが、甘くて美味です。
写真ではわかりにくいですが、蜘蛛が、実の表面にあるブツブツした棘に、糸をあやとりのように掛けています。
このブツブツが苦手で、この実を食べることができない人が多いです。
Fruits of Kousa Dogwood are ripening. When I eat raw, I feel it is a little rough, but is sweet and delicious.
It's hard to see in this photo, but a spider is weaving his thread like drawing diagrams between the thorns on the surface of the fruit.
Most people feel weird of these spines, so they can't eat it.
写真ではわかりにくいですが、蜘蛛が、実の表面にあるブツブツした棘に、糸をあやとりのように掛けています。
このブツブツが苦手で、この実を食べることができない人が多いです。
Fruits of Kousa Dogwood are ripening. When I eat raw, I feel it is a little rough, but is sweet and delicious.
It's hard to see in this photo, but a spider is weaving his thread like drawing diagrams between the thorns on the surface of the fruit.
Most people feel weird of these spines, so they can't eat it.
2019年9月3日火曜日
ヤモリ Japanese gecko
夏、夜になると、ニホンヤモリが、明かりのついた部屋の窓ガラスに現れます。小さな蛾が飛んでくると、パクリと食べてしまいます。そんな光景をガラス1枚隔てた、室内から観察できます。家の中へ入ってくることはありません。
過去何回か、シロアリ駆除の薬剤散布をしていますが、彼らの生態系に影響しないかと気がかりです。
In the summer night, Japanese geckos appear on the outside of a window glass of a lighted room. When a small moth flies near the geckos, they eat it at once. I can observe such a scene from inside the room separated a board of glass. They never enter into the room.
In the past, the under floor was treated several times with insecticide for termite control. I am worried about it might affect their ecosystem.
過去何回か、シロアリ駆除の薬剤散布をしていますが、彼らの生態系に影響しないかと気がかりです。
In the summer night, Japanese geckos appear on the outside of a window glass of a lighted room. When a small moth flies near the geckos, they eat it at once. I can observe such a scene from inside the room separated a board of glass. They never enter into the room.
In the past, the under floor was treated several times with insecticide for termite control. I am worried about it might affect their ecosystem.
2019年9月2日月曜日
千日草 bachelor's button
小さな花が、集まって球状になったので、蕾に見えます。
Small flowers gathered into a spherical shape, so it looks like a bud.
Small flowers gathered into a spherical shape, so it looks like a bud.
2019年9月1日日曜日
赤錆取り red rust stripping
赤サビ取りには、木工用ボンドが有効と聞いたので試してみました。
つるつるしたメッキ表面に、薄く浮かんだ赤錆には大変効果がありました。でも、酷い赤サビや、凸凹の表面の赤サビには、効果は期待できません。
ボンドの成分表示を見ると、酢酸ビニルと水との2つが表示されています。酢酸エチルが酸化鉄と化学変化を起こすのではなく、酢酸エチルのネバネバが浮いた赤錆を、物理的に包み込んで、赤錆を剥がすのだと思います。
身近なもので、初期段階の赤錆が落とせるのは、良いアイデアだと思いました。
なんでも、初期段階での対応が必要ですね。
方法：
１．木工ボンドを錆の上にたっぷりぬる
２．乾燥して透明になるまで待つ
３．剥がす
４．クリアーラッカーなどを塗装するか、油を塗るなどしてさらなる錆をぐ
I heard that wood glue is effective for stripping of red rust, so I tried it.
It was very effective for the red rust that floated thinly on the smooth plating surface. However, the effect cannot be expected for terrible red rust or red rust on the uneven surface.
The ingredients label said it contains two components: vinyl acetate and water. I think that vinyl acetate does not cause a chemical change with iron oxide, simply its sticky property wraps around floating red rust physically and strips the rust.
I thought it was a good idea to be able to remove the red rust at the initial stage using with a familiar good.
Any trouble must be dealt with at an early stage.
INSTRUCTION:
１．Apply a lot of the glue on red rust.
２．Wait until the glue becomes transparent after drying.
３．Pull off the glue slowly from the edge.
４．Paint clear lacquer, etc., or apply oil to prevent further rust.
つるつるしたメッキ表面に、薄く浮かんだ赤錆には大変効果がありました。でも、酷い赤サビや、凸凹の表面の赤サビには、効果は期待できません。
ボンドの成分表示を見ると、酢酸ビニルと水との2つが表示されています。酢酸エチルが酸化鉄と化学変化を起こすのではなく、酢酸エチルのネバネバが浮いた赤錆を、物理的に包み込んで、赤錆を剥がすのだと思います。
身近なもので、初期段階の赤錆が落とせるのは、良いアイデアだと思いました。
なんでも、初期段階での対応が必要ですね。
方法：
１．木工ボンドを錆の上にたっぷりぬる
２．乾燥して透明になるまで待つ
３．剥がす
４．クリアーラッカーなどを塗装するか、油を塗るなどしてさらなる錆をぐ
I heard that wood glue is effective for stripping of red rust, so I tried it.
It was very effective for the red rust that floated thinly on the smooth plating surface. However, the effect cannot be expected for terrible red rust or red rust on the uneven surface.
The ingredients label said it contains two components: vinyl acetate and water. I think that vinyl acetate does not cause a chemical change with iron oxide, simply its sticky property wraps around floating red rust physically and strips the rust.
I thought it was a good idea to be able to remove the red rust at the initial stage using with a familiar good.
Any trouble must be dealt with at an early stage.
INSTRUCTION:
１．Apply a lot of the glue on red rust.
２．Wait until the glue becomes transparent after drying.
３．Pull off the glue slowly from the edge.
４．Paint clear lacquer, etc., or apply oil to prevent further rust.
 |
| source: Konishi Co., Ltd |
登録:
投稿 (Atom)