名前はショッキングブルーですが、花の色は赤紫です。ブルーのバラを作りたいという園芸家の思いが、名前から伝わってきます。
花の色は時間がたつにつれ、どんどん薄くなります。
The color of the flower named shocking blue is magenta.
The name tells us seeker's passion to make a blue flower.
The color of the flower becomes lighter with the lapse of time.
1/750sec, F5.6, 0EV, ISO200, 50mm
2015年5月31日日曜日
2015年5月30日土曜日
コゲラ Japanese Pygmy Woodpecker
鳴き声がしきりにするので、見上げたら手の届くほど低い枝に、一匹の幼鳥がいました。この鳥はコゲラだと思います。見回しても親鳥は見当たりません。
しばらくして、地面にシマヘビがだらしなく伸びていました。胴体の一部が異常に膨らんでいるので、何か獲物を食べた直後のようです。親鳥が捕食されたのでなければ、よいのですが。
I heard a continuing cry of an infant bird. Looking up, I found one young bird on a low branch which my hand seemed to reach. There was not a parent bird around there.
A little later, I found a snake was lengthening its swollen body on the ground. It seemed that the snake have eaten some game a short time ago. I wished the parent bird had been not preyed on.
1/750sec, F6.7, 0EV, ISO800, 90mm
しばらくして、地面にシマヘビがだらしなく伸びていました。胴体の一部が異常に膨らんでいるので、何か獲物を食べた直後のようです。親鳥が捕食されたのでなければ、よいのですが。
I heard a continuing cry of an infant bird. Looking up, I found one young bird on a low branch which my hand seemed to reach. There was not a parent bird around there.
A little later, I found a snake was lengthening its swollen body on the ground. It seemed that the snake have eaten some game a short time ago. I wished the parent bird had been not preyed on.
1/750sec, F6.7, 0EV, ISO800, 90mm
2015年5月29日金曜日
カジノ Casino
カジノは、大きな黄色の花をつけるつるバラです。
私は、ギャンブルはやりません。
Casino is a large yellow climbing rose.
I stay away from a gambling.
1/500sec, F5.6, -0.66EV, ISO200, 200mm
私は、ギャンブルはやりません。
Casino is a large yellow climbing rose.
I stay away from a gambling.
1/500sec, F5.6, -0.66EV, ISO200, 200mm
2015年5月28日木曜日
ハダニ spider mite
花が蜘蛛の巣に覆われたようになっています。多分ハダニの仕業だと思います。一昨日見たときは、何も変わったことはありませんでした。小さな生き物の活発な行動に驚きました。
The flowers seemed to be covered with cobwebs. Probably I think that it is the act of spider mites. When I looked the day before yesterday, there was not the abnormality on these flowers. They are small creatures, but I was surprised at their activities.
Lavaglut
The flowers seemed to be covered with cobwebs. Probably I think that it is the act of spider mites. When I looked the day before yesterday, there was not the abnormality on these flowers. They are small creatures, but I was surprised at their activities.
Lavaglut
2015年5月27日水曜日
5月の太陽 Sol de Mayo
5月の太陽というと、アルゼンチンとウルグアイの国章でもあり、国旗に描かれています。この5月の由来は季節でなく、独立運動のきっかけ時期だそうです。
ここのところ天気のいい日が続いています。5月は真夏ほど気温が上がらないので気持ちのよい日々です。
The Sun of May is a national emblem of Argentina and Uruguay, and appears on both countries' flags. This May means the beginning of the independence from Spain, doesn't have any relation with seasonal matters.
It's been nice weather these days. In May the temperature doesn't rise as midsummer, so comfortable days are continuing.
John Waterer, UK
1/200sec, F5.6, +1.66EV, ISO200, 100mm
ここのところ天気のいい日が続いています。5月は真夏ほど気温が上がらないので気持ちのよい日々です。
The Sun of May is a national emblem of Argentina and Uruguay, and appears on both countries' flags. This May means the beginning of the independence from Spain, doesn't have any relation with seasonal matters.
It's been nice weather these days. In May the temperature doesn't rise as midsummer, so comfortable days are continuing.
John Waterer, UK
1/200sec, F5.6, +1.66EV, ISO200, 100mm
2015年5月26日火曜日
検索エンジン Search Engine
英語で記述されたページだけを表示したいのですが、Googleではできません。どうしても検索結果に日本語のページが混じってしまいます。ところが、Bingだと簡単にできることが分かりました。
自分の好みに、全く合うものなんてありません。
I want to search web pages only described in English. But I can't do it using with Google Search Engine. Google doesn't suppress Japanese pages. But I found Bing Search Engine does it with ease.
There is no perfect thing for my priorities.
自分の好みに、全く合うものなんてありません。
I want to search web pages only described in English. But I can't do it using with Google Search Engine. Google doesn't suppress Japanese pages. But I found Bing Search Engine does it with ease.
There is no perfect thing for my priorities.
2015年5月25日月曜日
ピエールドロンサール Pierre de Ronsard
なんとかわいい蕾でしょう。ひと目で魅了されてしまいました。それもそのはず、バラの殿堂入りしたつるバラです。
What a pretty bud this is. I was fascinated by this bud at a glance.
It is no wonder that Pierre de Ronsard, trailing rose, was inducted into the Rose Hall of Fame.
1/400sec, F5.6, -0.66EV, ISO200, 125mm
What a pretty bud this is. I was fascinated by this bud at a glance.
It is no wonder that Pierre de Ronsard, trailing rose, was inducted into the Rose Hall of Fame.
1/400sec, F5.6, -0.66EV, ISO200, 125mm
登録:
投稿 (Atom)