2020年2月12日水曜日

烏梅(うばい)smoky Prunus mume

梅は、薬の木として中国から日本へ伝わり、その後品種改良され花木として、人気を集めています。
燻製にした青梅は、色が黒いので烏梅と呼ばれ、解熱作用を持つと言われていましたが、今では用いられることはありません。
梅の原産地は、中国の湖北省だと言われています。現在、そこから各地へ新型コロナウイルスによる肺炎 (COVID-19)が拡散していますが、早く終息して欲しいものです。

The Prunus mume was brought from China to Japan as a medicinal tree, and was subsequently improved and has gained popularity as a flowering tree.
It was said that smoked immature seeds had an antipyretic effect, but we don't use it now.
It is said that the origin of Japanese plums is Hubei Province in China. Currently, pneumonia (COVID-19) caused by the new coronavirus is spreading from there to various places, I hope it will end as soon as possible.



0 件のコメント:

コメントを投稿