ソメイヨシノの交配種 hybrid Someiyoshino

　ソメイヨシノは、オオシマザクラとエドヒガンの交配種です。この桜は、ソメイヨシノにさらに、オオシマザクラを交配した種と言われています。ソメイヨシノに比べ、枝が横に広がった樹形をしています。

　余計なお世話でしょうが、花見をするには、頭をこちら側にするのが良いと思いますよ。

　足を桜に向けるのを、ためらったのかも知れませんね。

　Somei Yoshino is a hybrid of Oshimazakura and Edohigan. This cherry tree is also said to be a hybrid of Someiyoshino and Oshimazakura. Compared to Someiyoshino, it has a tree shape with branches that spread laterally.

　This may be none of my business, but to view the cherry blossoms, I think it's better to turn your head this way.

　They might have been hesitant to point their feet towards the cherry blossoms because they thought it would be rude.