They are harvesting rice in the field where they planted rice seedings by oneself.
2015年10月13日火曜日
稲刈り実習 rice harvesting practices
自分たちで田植えした田圃で、こんどは稲刈りです。
They are harvesting rice in the field where they planted rice seedings by oneself.
1/500sec, F5.6, 0EV, ISO200, 60mm(m4/3)
They are harvesting rice in the field where they planted rice seedings by oneself.
2015年10月12日月曜日
少し早かった a little bit too early
今日はいつも行くバラ園で、ローズフェスティバルが開催されました。でも、バラの開花が見込みより遅く、満開は一週間程先になりそうです。
今日は早朝に出かけ、バラの香りを楽しみました。秋のバラは10時前後が一番香り高く、春は8時前後だそうです。
Today, a rose festival was held in the garden where I use to go. But the roses have not yet bloomed much, contrary to their expectation. The full bloom seems to be one week later.
I went to the garden in the morning and enjoyed the fragrance. The fragrance of a rose becomes strong around ten o'clock in autumn, and eight o'clock in spring.
今日は早朝に出かけ、バラの香りを楽しみました。秋のバラは10時前後が一番香り高く、春は8時前後だそうです。
Today, a rose festival was held in the garden where I use to go. But the roses have not yet bloomed much, contrary to their expectation. The full bloom seems to be one week later.
I went to the garden in the morning and enjoyed the fragrance. The fragrance of a rose becomes strong around ten o'clock in autumn, and eight o'clock in spring.
Sweet Afton
1/500sec, F5.0, -0.3EV, ISO200, 30mm(m4/3)
2015年10月11日日曜日
農村歌舞伎 farmer's Kabuki
地元で農村歌舞伎が行われること知りました。農村歌舞伎は、素人が上演する歌舞伎です。歌舞伎を見るのは、今回始めてで、おひねりを投げる光景が私には新鮮でした。年配の方が多く来られており、おひねりを投げても半分くらいしか届きませんでした。
I heard that farmer's Kabuki will be held in my hometown. Farmer's Kabuki is a Kabuki which an amateur stages. This is my first time to see Kabuki in live. The view of the audiences throwing wrapped offering of money was fresh image to me. Most audience is aged people, so about half of wrapped offering didn't arrive at the stage.
I heard that farmer's Kabuki will be held in my hometown. Farmer's Kabuki is a Kabuki which an amateur stages. This is my first time to see Kabuki in live. The view of the audiences throwing wrapped offering of money was fresh image to me. Most audience is aged people, so about half of wrapped offering didn't arrive at the stage.
2015年10月10日土曜日
たわわに実る柿 a lot of persimmon
今日は曇り空。空が白いので、白黒写真にしました。
It was cloudy today. The sky was white, so I made a monochrome photo.
1/800sec, F5.6, 0EV, ISO200, 11mm(m4/3)
It was cloudy today. The sky was white, so I made a monochrome photo.
2015年10月9日金曜日
羽衣一輪 single Hagoromo
羽衣は、日本で作出されたバラです。
羽衣と聞くと、羽衣伝説が思い出されます。
そんなイメージで一輪咲きました。
The 'Hagoromo' rose is a climbing rose produced in Japan.
When I hear the name of Hagoromo, I recall a certain fork tale.
Hagoromo is a legendary robe for a celestial maiden to fly around in the air.
The fisherman was worried about that if he returns her robe to her, she doesn't keep a promise.
She said to a fisherman, “Lies and deceit are human creations. They don't exist in Heaven.”
A single 'Hagoromo' rose has bloomed in such an image.
羽衣と聞くと、羽衣伝説が思い出されます。
そんなイメージで一輪咲きました。
The 'Hagoromo' rose is a climbing rose produced in Japan.
When I hear the name of Hagoromo, I recall a certain fork tale.
Hagoromo is a legendary robe for a celestial maiden to fly around in the air.
The fisherman was worried about that if he returns her robe to her, she doesn't keep a promise.
She said to a fisherman, “Lies and deceit are human creations. They don't exist in Heaven.”
A single 'Hagoromo' rose has bloomed in such an image.
2015年10月8日木曜日
コスモス cosmos
台風が近づいてきています。
ゆれるコスモスを撮りたかったのですが、快晴のためシャッタースピードが早くなり、コスモスはピッタリ止まってしまいました。
A large typhoon is approaching Japan.
I wanted to take a photo of cosmos shaken with breeze, but because it was fine today, so the exposure time became too short, and the cosmos had just stopped.
ゆれるコスモスを撮りたかったのですが、快晴のためシャッタースピードが早くなり、コスモスはピッタリ止まってしまいました。
A large typhoon is approaching Japan.
I wanted to take a photo of cosmos shaken with breeze, but because it was fine today, so the exposure time became too short, and the cosmos had just stopped.
2015年10月7日水曜日
ローズ・ポンパドール Rose Pompadour
垣根の間から顔をのぞかせていました。重量感を感じるバラです。
I saw a Rose Pompadour between the interval of a fence. This flower has weight feeling.
1/3200sec, F1.4, manual, ISO200, 50mm(aps-c)
I saw a Rose Pompadour between the interval of a fence. This flower has weight feeling.
登録:
投稿 (Atom)