2015年10月9日金曜日

羽衣一輪 single Hagoromo

羽衣は、日本で作出されたバラです。
羽衣と聞くと、羽衣伝説が思い出されます。
そんなイメージで一輪咲きました。

The 'Hagoromo' rose is a climbing rose produced in Japan.
When I hear the name of Hagoromo, I recall a certain fork tale.

Hagoromo is a legendary robe for a celestial maiden to fly around in the air.
The fisherman was worried about that if he returns her robe to her, she doesn't keep a promise.
She said to a fisherman, “Lies and deceit are human creations. They don't exist in Heaven.”

A single 'Hagoromo' rose has bloomed in such an image.