桜満開 cherry tree in full bloom

 　桜は、まだ咲いていません。

　AI（人工知能）に、桜の絵を描かせてみました。AIは、ネット上に公開されている絵を参考にして描画したようです。判別できない文字と思われる情報が、画像の下部に現れているからです。AIの動作では、何をどのようにして結果を出したのか分かりません。著作権を侵害することがあるかもしれません。

　使用したAIは、Stable Diffusionです。

　Cherry blossoms are not yet flowering.

　I had artificial intelligence (AI) draw a picture of cherry blossoms. AI seems to have drawn it in reference to the picture published on the net. Because illegible characters appeared at the bottom of the picture. We can't find out how AI arrived at its outcome. It could infringe copyright.

　The AI I used is Stable Diffusion.

ピンクの苺 pink strawberry

　初めてのピンクの苺です。この色で完熟です。味は美味しく、少し柔らかな食感でした。苺の色は赤と刷り込まれた私には、その味云々より物珍しさを味わう体験でした。

　It was my first pink strawberry. This kind strawberry is ripe with this color. The flavor was delicious and the texture was a bit mellow. For me, who was imprinted with that strawberries are red, it was an experience that tasted the novelty rather than the taste.

カタパルト catapult

　人間が人間たる所以は、色々云われてきていますが、物を投げるのが上手（強くて正確）なこともその一つと言えます。

　何十年も前に、奥多摩の天祖山に、人に石をなげる猿がいると、ある小さなコミュニティで評判になったことがありました。その噂を、真に受けたわけではありませんが、山歩きが好きだったので、天祖山に出かけてみました。石をなげる猿どころか、猿一匹とも出会う山行ではありませんでした。

　ある研究によると、人間は猿より肩関節の可動範囲が広く、ものを投げるときに腕を大きく後ろに引けることができるそうです。野球のピッチャーが、オーバースローで、球を投げる姿を想像してください。大きく後ろに引く事によって、腱がエネルギーを蓄え、カタパルトように物を投擲できるそうです。筋肉だけの力で投げているのではありません。

　野球のピッチャーが球を投げるスピードは、直球で130 km/hから165 km/h程度です。それに引き換え、チンパンジーが物を投げるスピードは、たかだか30km/h程度です。

　猿が進化して、人に石を投げるようになったら脅威ですね。

　Several reasons have been suggested for human nature. Being good at throwing things (sharp and exact) is one of them.

　Decades ago, there was a rumor among a small community that there were monkeys that throw stones at people on Mt. Tenso in Okutama.

I didn't take the rumor seriously, but I liked hiking, so I went to Mt. Tenso.

It was a hike where I didn't see a single monkey, let alone a stone-throwing monkey.

　A study has shown that humans have a wider range of movement of the shoulder joint than monkeys, allowing them to pull their arms further back when throwing objects. Imagine a baseball pitcher throwing a ball overhand pitch. By pulling the arm back a lot, the tendons store energy and can be used to throw objects like a catapult. We don't just throw things with muscle power.

　The speed at which a baseball pitcher throws a fastball ranges from 130 km/h to 165 km/h. On the other hand, chimpanzees throw objects at only 30 km/h at best.

　It would be a threat if monkeys evolve and started throwing stones at humans, wouldn't it.

(C) Merriam-Webster.com

野イチゴ wild strawberry

　野イチゴが、みずみずしい実をつけていました。

　Wild strawberries are bearing juicy fruit.

万両(マンリョウ) coral ardisia

　直立した茎の上部には葉がつきますが、下部は枝葉がないのですっきりした樹形のマンリョウです。でも、ちょっと周りが雑然としていますね。

　The upright stem has leaves on the upper part, but the lower part has no branches and leaves, so it has a neat shape. But this place is a bit of a mess.

高野箒(コウヤボウキ) Kouya-bouki tree

　日に照らされて、コウヤボウキの綿毛が白く輝き、その存在を主張しています。

　In the sun, the fluff of the Koya-bouki tree shines white, claiming its existence.

火の神 god of fire

　山道に、小さな神社がありました。格子戸に信者の方が彫ったと思われる、木彫りの火の神が、格子戸に針金で括りつけられていました。

There was a small shrine on the mountain path. A wood-carved fire god, thought to have been carved by a believer, was tied to the lattice door with wire.