2015年8月16日日曜日

東アジアカップ2015 The East Asian Cup2015

東アジアカップは、残念な結果に終わってしまった。

特に男子はまったく振るわず、縦パスと、足の早いFWだよりでは点はとれません。W杯アジア2次予選では、海外組を呼ばざる得ないでしょうね。

一方、女子も成績は振るわなかったものの、収穫のある大会になったと思います。気迫がつたわってくる川村優理選手(ゆーり)のプレーには感動しました。拍手!

敗戦の悔しさがやっと納まったので、穏やかにブログが書けるようになりました。


The East Asian Cup has ended with a disappointing result.

The result of the men football team was lowest ever.
It was the cause of defeat that to depend on long pass and a swift-footed FW (forward). In the World Cup second qualifier in Asia, It is necessary to invite players playing abroad.

On the other hand, Nadeshiko Japan (women’s football team) was not able to get good result also, but they got experience of which will be helpful in the future. I was impressed by the play of the Yuri Kawamura. Her play was full of spirit. Applause!

Because my vexation of the defeat was settled finally, I have gotten to be able to write this article in a calm manner.