2015年8月21日金曜日

電気牧柵 Electric fence

道路を横切って電気牧柵が設置されていました。おっかなびっくり、跨いで通りました。

写真では見難いですが、2本の白い線が、イノシシよけの牧柵です。
ここは、畑でも牧場でもありません。何をイノシシから守りたいのでしょう。


An electric fence was installed across the road. I stepped over the fence timidly.

It is hard to distinguish electric wires on this photo, but there are two electric white wires to deter wild boar.
Here is not a cultivation area. I wonder what they want to protect from a wild boar.