2015年8月22日土曜日

当てにならないフライト情報 Unreliable flight information

今日は、友人がスクートTZ202便で成田に来られました。その便には遅延が発生し、予定時刻には到着しませんでした。ところがGoogleのフライト情報では、定刻通り到着済になっていました。
Googleのフライト情報が間違っているのはいつものことですが、いい加減な情報提供は止めて欲しいです。予定を台無しにしてしまう人が居るかもしれません。


My friends flew to Narita airport by a Scoot TZ202 flights today. The flight did not arrive at scheduled time, because of a delay.
However the Google flight information showed that the flight have arrived on schedule.
It is a usual thing that Google makes a mistake on flight information, but I want informants to stop the news without grounds.
There may be a person spoiling his/her plan.

Google.com

Flightradar24.com

Flightradar24.com