ホンダ エルシノア Honda ELSINORE

　これは、1970年代に登場した、悪路も走れるバイク、ホンダ・エルシノアです。エンジンは、2ストロークで、ホンダにしては失敗作でしたが、これほど外見がエレガントなバイクは、他にはありません。

　私は、4ストロークエンジンに載せ替えた後継モデルXL250を購入しましたが、そのスタイルには、エルシノアの面影はもうありませんでした。

　It is the Honda motorcycle "ELSINORE" released in the 1970s that can run rough roads.

　The engine was equipped with a 2-stroke engine that was poorly-designed for Honda, but there is no other bike looks as elegant as this one. 

　I bought the successor model XL250, which was replaced by a 4-stroke engine, but the style no longer looked like "ELSINORE."

Steve McQueen

This is mine.