2024年6月29日土曜日

アジサイ hydrangea

 アジサイは、2つの単語の合成語です。アジは集まる、サイは藍色を意味します。小さな青い花がたくさん集まって咲くことに由来します。
 一方、英語でアジサイはHydrangeaです。これも2つの単語の合成語です。Hydraは水
を示す接頭語です。angeaは器を意味します。梅雨を暗示する名前ですね。

 Hydrangea is called Ajisai in Japanese. Ajisai is a compound word composed of two words. The meaning of aji is gathering and the meaning of sai is indigo blue. The name is derived from the fact that it blooms in clusters of small blue flowers.
 On the other hand, hydrangea is called Hydrangea in English. This is also a compound word of two words. Hydra is a prefix that signifies water. Angina means vessel. The name implies the rainy season.


モンゴメリー、 montgomery

0 件のコメント:

コメントを投稿