スコリア scoria

噴火口付近に散らばっている小石(岩滓 がんさい)です。多孔質ですが、軽石ほど軽くはありません。表面が凸凹しているためか、じっと見ていると動物に見えてくるものも少なくありません。

They are scoriae scattered near the crater. They are porous body, but are not light as a pumice stone. There are a lot of scoriae which look like an animal, because the surface is uneven.