鶏頭(ケイトウ) plumed cockscomb

　ケイトウと言えば、ニワトリのトサカに似た扇状に広がる花を思い浮かべますが、近頃は花穂が沢山ついた円錐形の花を見るようになりました。

When it comes to cockscomb (plant), I imagine a fan-shaped flower resembling a chicken comb,  but recently I have come to see cone-shaped flowers with many spikes.

若冲 群鶏図
 Jakuchu Gunkei-zu(Fowls), Edo era