2023年5月28日日曜日

ブラシの木 bottlebrush

 小さな塊が次第に膨張してくると、それは赤い糸が、しっかり巻き付いているものだと分かります。さらに、糸がほどけ真っ直ぐに伸びると、それは、赤色の長い雄しべだと分かります。その雄しべの集合が、あたかもブラシの形になります。
 絡んだ糸が自然に解けていく場景を、植物に見るのは神秘的です。

 As the small lump gradually expands, you can see that it is a tightly wound red thread. Further, when the thread unravels and straightens out, it turns out to be a long red stamen. And a set of stamens looks like a bottle brush.
 It is mystical to see in plants the scene where wound threads naturally unravel.




0 件のコメント:

コメントを投稿