2015年12月31日木曜日

夜明け前の闘い fighting at wee hours

睡魔と闘うよい術はないものかと思います。
大晦日の未明の高速道路はとても空いていました。

I hope there is a good secret to beat the sandman.
There were only a few cars on the expressway early in the morning of the last day of the year.