南天 (ナンテン) nandina

　ナンテンには、せきを鎮める作用があることが、よく知られています。子供の頃冬になると、ナンテンのエキスが入った飴を、母によく買ってもらった記憶があります。

　Nandina is is well known for having an anti-cough effect. I remember when I was a child, in the winter, my mother used to buy me sweets with the plant extract.