和名は木立ダリア(コダチダリア)ですが、学名の皇帝ダリアと呼ばれるのが一般的です。英名はTree dahliaなので、和名と同じ感性で命名されています。
The Japanese name for this tree is Kodachi-dahlia, but it is commonly called Emperor Dahlia by its scientific name. The Japanese word 'Kodachi' refers to a group of trees that grow together. The English name is Tree dahlia, so it was named with the same feeling as the Japanese name.
0 件のコメント:
コメントを投稿