2017年3月28日火曜日

サイカチ Gleditsia japonica

この木は鋭いトゲを持つので近寄りたくありません。ところが、象は、近づくだけでなく、この実を食べることができます。ナウマンゾウがこの実を食べて、日本列島にサイカチの分布を広げたそうです。
花が咲くには、あと2ヶ月ほど先です。

I do not want to approach this tree, because it has sharp spines. An elephant can not only approach, but also eat fruits of this tree. I heard that Naumann's elephants ate this fruits and widen the distribution of the Gleditsia japonica in Japanese islands.
Two months later, a flower blooms on this tree.


0 件のコメント:

コメントを投稿