見分けがつかない indistinguishable

アヤメ、カキツバタ、ハナショウブ、いずれもよく似た花なので区別がむずかしいです。ウィキペディアの記事から判断すると、この花は、ハナショウブだと思います。

It is difficult to distinguish Ayame, Kakitubata and Hanasyoubu because they are all similar flowers. Judging from the Wikipedia article, I think these flowers are Hanasyobus.

URL:
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A4%E3%83%A1#%E8%A6%8B%E5%88%86%E3%81%91%E6%96%B9

copied from Wikipeda