天道虫(てんとう虫) ladybug

天道虫の「天道」は、自然の摂理を意味しますが、太陽のことも表します。
てんとう虫は、枝や葉の端まで行くと、太陽に向かって、飛び立つ習性をもつということから、てんとう虫と名付けられたそうです。
私の観察では、上り詰めると、Uターンして戻って来ます。

A ladybug is called a "Tentou-Mushi" in Japanese. "Tentou" means the providence of nature, or the sun. "Musi" means an insect.
It is said that a "Tentou-Mushi" has a habit of flying toward the sun when it reaches the tip of a branch or leaf. That's why it was named "Tentou-Mushi."
In my observation, it always makes a U-turn.

泡吹虫(アワフキムシ) froghopper

アワフキムシの幼虫は、植物から大量の樹液を吸い込み、そして排泄します。排泄物は泡立つので、身を守るよい巣になります。

Froghopper lalvas suck a large amounts of liquid from plants and void it. The excrement foams and forms a good nest to protect them.

国花 national flower

この薔薇の名前は、アメリカです。
アメリカ合衆国の国花はバラです。日本では、国花を法律で定めていませんが、事実上、菊と桜が国花です。

The name of this rose is America.
The national flower of the United States is roses. In Japan, national flowers are not specified by law, but actually, chrysanthemums and cherry blossoms are national flowers.

ジャルダンドゥフランス jardins de france

ジャルダンドゥフランスは、多花性のバラですが、今年は花の数が少ないです。

Jardin de France is a multi-flowered rose, but this year it has a little number of flowers.

虫取り撫子(ムシトリナデシコ) catchfly

この植物の名前は、食虫植物を連想させる名前ですが、ムシトリナデシコは、食虫植物ではありません。茎に粘着性の分泌液を出すだけです。触ってみましたが、想像したほど強い粘着力はありませんでした。

The name of this plant reminds you that it a carnivorous plant, but this plant, catchfly, is not a carnivorous plant. It just puts out a sticky secretion on the stem. When I touched it, I felt a weak  adhesive force.

レディエマハミルトン lady emma hamilton

同じ株に咲く2つの花ですが、手前はオレンジ色で、奥のは少しピンクがかっています。

These two flowers bloomed on the same plant, but the one in the front was orange in color and another one was slightly pink.

雉子(キジ) green pheasant

日頃、オスのキジはときどき見かけるのですが、つがいを見る機会はあまりありません。
望遠レンズを持っていれば、良い写真が撮れたのですが。

I often encounter a wild male green pheasant, but there are not many opportunities to look at a couple.
If I had brought a telephoto lens, I could have gotten in some good shots.