朝に咲いて、夕方には萎んでしまう一日花ですので、儚さを感じさせます。とはいえ、離れて眺めれば次々に開花するので、華やかさを感じます。
I feel a sense of transience on this flower, because it blooms in the morning and wilt by evening. Having said that, when viewed from a distance, the flowers bloom one after another, creating a gaiety scene.
0 件のコメント:
コメントを投稿