竹くず bamboo scraps

　年末は、大掃除で大忙しです。竹の廃材が、空の植木鉢に投げ込まれました。偶然に現れたその模様が面白かったので、ポップ調の画像で残しておきました。

　Cleaning becomes a hectic task at the end of the year. Bamboo scraps were thrown into an empty flower pot. The pattern appeared by chance was interesting, so I kept it as a pop-style image.