2015年5月19日火曜日

RAWとJPGの比較 RAW vs. JPG

今朝は、弱い雨が降りました。
RAWとJPGの表現の差について、その一例を紹介します。
この写真は、自分のカメラとレンズで撮影したものです。JPGで撮影した場合、ボケのエッジ部分に、好ましくない線が目立ちます。
それぞれに、良い点と悪い点があるので、状況によりRAWとJPGを使い分ける必要があります。

We had a light shower this morning.
I show one example about the difference between RAW and JPG.
This photo was photographed with my camera and lens. It is easy to recognize that there are uncomfortable lines on the edge of blurred figure on JPG. Particularly it occurs in case of red color.
Each has advantage and disadvantage, so it is necessary to choose RAW or JPG by the situation.