2015年7月28日火曜日

アントノフ2 An-2

やっとのことでエンジンがかかり、不整地の草原をなんとか舞い上がり、喝采の拍手で送られました。広大な草原だから似合う風景です。
これは、2年前のあるフライトフェスティバルで撮影した写真です。

調布飛行場で、軽飛行機が離陸に失敗し、住民を巻き込む惨事となりました。
犠牲者のご冥福をお祈りします。

Engine started at long last, and the plane was able to take off somehow from the non-leveling grassland. The audience applauded. It is the scene in accord with the very large grassy plain.
This is the photograph which I took at a flight festival in Europe two years ago.

In Chofu airport, a light airplane failed in a takeoff and became the tragic incident to involve inhabitants.
I'd like to express my deepest sympathy to all those who passed away.