猫 cat

　夜中に、猫の声と思われる断末魔の叫びが、聞こえて目が覚めました。隣の空き地では、何が起こっていたのだろう。私は、夢を見ていたわけではありません。

（本文と写真の関連はありません。）

　At dead of night, I was awakened by the sound of a death cry that could be the cat's cry. I wonder what was going on in the adjacent tussock then. I wasn't dreaming at that time.

　(The photo has no relation to the text.)