洋菊(ガーデンマム) garden mum

　ガーデンマムは、小ぶりの小さな花が沢山集まり、丸いドーム状に咲きます。ルーツは、日本のキクが、江戸時代末期に欧米へ渡り、品種改良された後、逆輸入されました。
　ガーデンマムの語尾のマムは、お母さんを意味すると、思っていましたが誤りでした。キクの学名のChrysanthemum（クリサンセマム）を省略した呼び名でした。

　Garden Mums have clusters of small flowers that bloom in a round, dome-shaped cluster. The origins of Garden Mums can be traced back to Japanese chrysanthemums, which were introduced to Europe and the United States in the late Edo period, where they were bred and then re-imported to Japan.
　I used to think that the "mam" at the end of "Garden Mam" meant "mother," but I was wrong.  It was a shortened form of the scientific name "Chrysanthemum".