柘榴(ザクロ) pomegranate

　この果実は、熟す前のザクロです。充分に熟すと果皮がひび割れるように裂けます。中にはぎっしりと、透き通った赤色の種が詰まっているのが見えます。子供の頃はよく食べましたが、最近は食べていません。新鮮な赤色は食欲をそそるのですが、美味しくはありません（個人の感想です）。その種は、色こそ異なりますが、抜けた乳歯のように見えました。

　This fruit is a pomegranate that hasn't ripened yet. When fully ripe, the skin splits open as if it were cracking. There are many translucent red seeds inside it. I used to eat it a lot when I was a kid, but I haven't eaten it lately. The red color looks appetizing, but it doesn't taste good (It's my personal opinion). Despite the color difference, that seed resembled a missing baby tooth.